Claudia Paillaguala (esposa de Jorge Armoa, obrero petrolero preso)

“Buenas tardes compañeros. Es muy difícil en este momento estar acá en este lugar. Soy Claudia de Armoa, soy la mamá de uno de los chicos que estuvo detenido, Lucas Sebastián Soria, y soy esposa de uno de los que aún sigue detenido que es el delegado de la empresa BACSA, Jorge Armoa. Yo también había escrito una carta y se las voy a dar a conocer. Esta misma carta está siendo leída en la localidad de Pico Truncado por la compañera Estela que es la tía de Martín Oñate que allá igual están haciendo un acto, repudiando todo lo que está pasando…
Ya basta. Basta de que los petroleros sean callados por intermedio de privarlos de su libertad. La verdad es que es una fecha importante para cada trabajador, pero a la vez es una fecha triste para los que estamos pasando por esta situación. Hace dos días atrás, mi esposo y Néstor Vivares fueron torturados en la alcaidía de la localidad de Caleta Olivia, después del horario de visita que fue a las 18 hs. Ellos me comentaban que entre las 18.15hs y las18.30 hs ingresó la policia juntamente con personal de otra división a los cuales nosotros apodamos “las tortugas ninja” por cómo van vestidos. Les pusieron una toalla en la cabeza, los esposaron hasta apretarles en lo máximo sus muñecas; los obligaron a estar más de 2 ó 3 horas sentados en la intemperie. Mi esposo no pudo dar más y les dijo que el sufría de lumbalgia y así le permitieron pararse. Les destrozaron las pocas pertenencias que ellos tenían, las pocas cosas que tenían para alimentarse, porque en esos lugares la comida es incomible. La verdad es que, como esposa, como madre, me han tocado a los dos seres más queridos, a los dos seres que más amo en este mundo, que ha sido mi hijo. Fue un alivio grande cuando él salió en libertad, pero aún sigue la lucha.
Y la lucha no debe terminar porque cada día hay más compañeros presos por reclamar sus derechos, por reclamar todo lo que nos están robando. Y el gobierno se presta. Nuestro gobierno se está prestando para todos estos juegos. Se presta para poner presos, para callar a las personas que hablan y que reclaman. Lamentablemente la democracia en nuestro país, en nuestra provincia no se da a conocer. Automáticamente los trabajadores son reprimidos cuando salen a reclamar. Por eso yo les digo compañeros que esta lucha debe continuar. Nosotros la vamos continuando día a día, esforzándonos por vivir el día a día.
Mi esposo y el resto de los compañeros jamás estuvieron presos, ningún tipo de antecedentes tienen, pero aun así este gobierno y esta justicia de la localidad de Las Heras los tienen privados de su libertad. Agradezco a cada representante de cada gremio; agradezco a Mercedes que ha venido desde tan lejos, desde Córdoba, Corral de Bustos, por estar presente en este acto. Agradezco también a los compañeros de Paty. La verdad que uno con el acompañamiento de ustedes, de la CTA, de ATE, uno se siente fortalecida y se siente acompañada.
Muchas veces desde el principio me sentía muy sola. Yo toda la vida la peleé sola y pensé que esta lucha también la iba a tener que pelear sola. Pero ahora me doy cuenta de que hay mucha gente solidaria. Les agradezco, les agradezco que hoy estén acá prestándome un poco de su tiempo. Les dejo saludos de mi esposo Jorge Armoa, de Néstor Vivares, de Martin Oñate, y de mi hijo Lucas Soria. Muchísimas gracias y a seguir luchando.”

Mercedes Astudillo (hermana de Rubén Astudillo, preso políticos de Corral de Bustos)

“Buenas tardes. Como familiar de Rubén Astudillo y de los presos de Corral de Bustos adherimos a la causa de los presos de Las Heras, que fue por el solo “delito” de querer pelear por sus derechos contra el gobierno funcional al imperialismo.
Al igual que los compañeros de Corral de Bustos, pelearon contra las instituciones como la justicia. Opinamos que la única medida es la Huelga General como debe llamarse desde este 1º de Mayo que es un día de lucha como lo hicieron los “Mártires de Chicago”. Tenemos total acuerdo con el programa que levanta la Comisión de Trabajadores condenados, familiares y amigos de Las Heras (Congreso Obrero 12 de Octubrer) para luchar por la libertad de todos los trabajadores presos del mundo.
¡Si los tocan a ustedes, nos tocan a nosotros! Gracias por estar presentes. No tengan miedo, porque si tenemos miedo y no salimos a defender lo que realmente queremos, nos pasan por encima.”

David Soria (delegado de la Comisión Interna de la fábrica Paty)

“…Nosotros somos de la Comisión Interna de Paty. Traemos el saludo de los compañeros a los compañeros de Las Heras. Siempre estuvimos, estamos y estaremos porque sabemos que necesitamos la unidad para pelear, la unidad de todos los trabajadores, y coordinar las luchas. ¿Cómo no íbamos a estar en este acto que se hacía acá? Porque queremos poner en pie una Coordinadora Nacional de Lucha. Este 1º de Mayo lo queríamos hacer acá... Esperemos que se sumen las demás corrientes, comisiones internas, sindicatos y seccionales. ¿Por qué? Porque en esta fecha casualmente hace 120 años, empezaron a pelear los “Mártires de Chicago”, que se convirtieron en mártires pero primero peleaban por las 12 hs de trabajo; cuando las consiguieron, pasaron por las 10; cuando fueron a pelear por las 8 les montaron la provocación por la cual terminaron condenados y fueron a la horca. La misma provocación que montaron acá contra los petroleros en el 2006, en la cual ya está la condena. Porque lo que buscan es ajustar y amedrentar a la clase obrera, para que acepte las condiciones de agachar la cabeza, la precarización laboral, el impuesto a las ganancias. Por eso es muy importante este acto internacionalista aquí. Ustedes saben que hoy 1º de Mayo, a pesar de que nos quieren comprar con un feriado, era un Día internacional de Lucha, era un día de coordinación mundial de lucha, por eso consiguieron conquistas los trabajadores… cuando nos mandaron el feriado, nos buscaban dividir (…) Queremos formar una Coordinadora Nacional de Lucha para que salgamos a pelear por un plan de lucha y la Huelga General para que no haya más procesados y liberar a los que están presos, los petroleros, y los 7000 procesados que hay en el país. Fíjense que ya están discutiendo cómo poner la “Ley antipiquete”, después irán por el derecho a huelga. Ustedes saben bien que este gobierno es el gemelo de Maduro en Venezuela. En Venezuela van presos por luchar dos años, van presos por hacer huelga. ¿Qué curioso que acá ahora estén copiando lo mismo? Por eso es muy importante poner en pie la Red de Solidaridad Internacional por la libertad de los presos, porque si nos tocan a uno nos tocan a todos. Nosotros pedimos la libertad de los presos de Las Heras, los presos petroleros de ahora, los presos de Guantánamo, los presos palestinos, los presos vascos, los presos de Huanuni… por eso la unidad. ¡Viva el 1º de Mayo! ¡Viva la unidad de toda la clase trabajadora!”

Hector Ampuero (ATE-Las Heras)

“…quiero destacar la presencia de cada uno de ustedes porque esto se sale del molde oficial. Venimos a traer la palabra del sindicato, de nuestros compañeros que en otros puntos de la provincia igualmente están asistiendo a un acto de similares características. Queremos hacer llegar en la voz de los familiares a los compañeros que están detenidos, que están presos, un fuerte abrazo. Vamos a hacer todo lo posible para que finalmente se haga justicia. Más allá de las consignas que hemos estamos discutiendo todo este tiempo, sin lugar a dudas, se resumen en la palabra “justicia” (…)
Volvamos sobre la presencia de los compañeros acá, porque estamos en el epicentro de la persecución, en el corazón de los procesos, de la esclavitud de los compañeros, de la persecución, del castigo a aquellos que se salen del molde oficial y que se oponen a que los sindicatos sean un apéndice del gobierno. (…) en esta causa que están padeciendo los compañeros petroleros, también tenemos nosotros a nuestros perseguidos. No es por nada, no es casualidad que se  haya reactivado la causa del 2010 en la cual nosotros tenemos compañeros que están llamados a indagatoria esta semana. Así que en esto, en todos los compañeros perseguidos queremos revindicar su buen nombre y  honor y decir que no vamos a ir para atrás, no vamos a entregarlos y vamos a levantar una vez más nuestra voz pidiendo la libertad, absolución y el desprocesamiento de los luchadores sociales y justicia para todos.”

Luis Campos, delegado del ATE-Garrahan

“… para mí un honor venir a este acto por el Día Internacional del Trabajador (…) Hemos venido el 12 de diciembre del año pasado, cuando se dictó el fallo. (…) para mí fue un golpe muy fuerte pero a su vez, con los demás compañeros tendríamos que fortalecer la lucha porque no es solamente este día, la lucha sigue siempre (…) en realidad nosotros tenemos que poner en pie una Huelga General como para quebrarle el brazo no solamente a la justicia, sino al gobierno, y así en más luchar por todos los trabajadores de todo el mundo. (…) en realidad le decíamos (a los compañeros condenados, N. de R.) que las gracias se las damos nosotros porque todavía están en pie. Nosotros estamos en deuda en realidad porque no pudimos todavía convencer a todos nuestros compañeros para poder haber venido aquí y hacer un gran acto internacionalista por todos los compañeros, los más de 7000 procesados, por todos los ataques de la patronal, por la tercerización, por un montón de cosas que nos imponen a los trabajadores día a día. Por eso para nosotros y para muchos que por ahí no vinieron es importante hacer la unidad de clase, de la clase obrera. Tenemos que seguir en la pelea (…) No solamente por ustedes, sino por todos los trabajadores del mundo. Muchas gracias compañeros.”

Paula Medrano (hija de desparecidos)

“Hoy es 1º de Mayo. Es un día de lucha, no un día conmemorativo, ni de festejo. Los trabajadores no tenemos nada que festejar. Cuando la escuchaba a Claudia Paillaguala… y me contaba que a su compañero y a Vivares lo habían torturado; yo no podía menos que sentirme en el lugar de ella porque mis viejos son desaparecidos. A mis viejos y a más de 30000 trabajadores en Argentina los mataron y los torturaron. Nosotros estamos con ustedes, siempre vamos a estar. Sabemos lo que es estar solos porque lo vivimos durante muchos años en Las Heras. Por eso desde el primer día en que a los compañeros petroleros los encarcelaron estuvimos con Claudia desde la Comisión, todas las mujeres, todos los compañeros.
Lamentablemente todos sabemos acá que el gobierno, los jueces, los fiscales, a quienes responden son a las petroleras, las mismas petroleras que masacran en Irak, en Afganistán, las mismas petroleras que tienen presos a miles de trabajadores en Guantánamo y que los torturan todos los días; compañeros que inclusive han hecho una huelga de hambre y les metían una sonda para que igual comieran… hay miles de trabajadores que hoy están siendo torturados, y a veces uno dice: “los mártires de Chicago fueron a la horca”… si acá en Argentina existiera la pena de muerte a los compañeros de Las Heras los hubieran condenado a la pena de muerte.
Hoy en Egipto hay 500 trabajadores condenados a pena de muerte y estamos hablando del 2014, no estamos hablando de 1886. Todos los gobiernos tienen presos, torturados, procesados… en Argentina tenemos más de 7000 procesados.

(…) El gobierno nos quería poner una “Ley Antipiquetes” no sé si lo escucharon. Nos quería decir que si queríamos hacer este acto teníamos que decir quiénes íbamos a venir, a dónde íbamos a ir, por qué era el acto, darle los oradores del acto… o sea, ¡el mismo gobierno que nos persigue, nos encarcela, nos tortura, condena a los compañeros de Las Heras! ¿Qué diferencia hay con Pinochet, que sacó la misma ley? ¿Qué diferencia hay con la dictadura que no te dejaban hacer marchas y desaparecían a los compañeros?

(…) dijimos “ ¿Por qué no venimos todos a Las Heras y hacemos como hacían las Madres de Plaza de Mayo al principio, que les decían “las locas” y damos la vuelta para que nos escuchen, para que liberen a nuestros compañeros, para que no los condenen?” Y lo estamos haciendo, lo estamos haciendo y acá. Yo les quiero dar a todos un abrazo muy grande, agradecerles porque muchos me adoptaron como parte de su familia, yo lo siento así. No vamos a permitir más lo que está pasando. No vamos a dejar que el gobierno con los jueces convierta a Argentina en una cárcel.

Este 1º de Mayo los trabajadores del mundo nos tenemos que unir. No podemos hacer solamente un acto. Necesitamos hacer una asamblea, que esto sea una verdadera asamblea de los trabajadores donde votemos que necesitamos ya coordinarnos. No podemos seguir peleando divididos (…) yo creo que juntos tendríamos que levantar la mano y votar que pongamos en pie ya una Mesa Coordinadora de todos los condenados, de todos los familiares, de todas las organizaciones obreras porque necesitamos hacer una Huelga General. Cuando vamos a Los Perales a repartir los volantes, los obreros petroleros ayer en el colectivo nos decían “Paro, paro, lo que se necesita es un paro petrolero. Si hacemos un paro petrolero los compañeros salen”. ¡Eso es lo que necesitamos! Necesitamos que los trabajadores petroleros se pongan de pie, así como necesitamos que se pongan de pie los trabajadores del mundo (…) es cierto: ¡si nos tocan a uno, nos tocan a todos!”

Martín, de Democracia Obrera:

“…queremos retomar el camino que siempre la clase obrera históricamente los 1° de Mayo recorrió, que fue el camino de la lucha. Todos los 1° de Mayo los obreros lo tomaban como un día para organizar la lucha por sus salarios y reivindicaciones. La lucha por las 8 horas se consiguió en huelgas generales mundiales y hoy en Las Heras nuevamente ese camino se empieza a recorrer. Por eso este día es un enorme hecho político en todo el país en donde los obreros de las Heras, las organizaciones obreras, los compañeros que están condenados, levantan su voz y empiezan a retomar el camino por conquistar un 1° de Mayo de lucha y coordinación.
(…) aquí tenemos a la compañera Claudia Paillaguala, a la compañera Mercedes y a los compañeros de la Comisión que han sido condenados, han sido encarcelados por luchar por sus derechos, por los derechos del trabajador. A los compañeros que hoy están presos Vivares, Armoa y a Oñate, los tienen presos por ´coacción agravada´. La justicia nos quiere hacer creer que cuando un obrero lucha por sus derechos eso es ´coacción agravada´. Ahora, cuando la jueza Lembeye ordenó la condena, cuando el juez Quelín ordenó la prisión para los compañeros o cuando se ordenó la represión en la alcaidía en 2006, eso no es ´coacción agravada´ para ellos.
La ´coacción agravada´ la están haciendo ellos cuando la Cristina da la orden para condenar a los compañeros, cuando la Cristina da la orden para encarcelar a los compañeros por luchar. Esa es la verdadera ´coacción agravada´. Lo que tenemos denunciar en esta asamblea obrera de este 1° de Mayo en Las Heras, es que sabemos perfectamente quien es Lembeye. Lembeye vino de Buenos Aires, es militante del mismo partido que la Cristina Kirchner, es del Frente Para la Victoria, y ha condenando a los compañeros por luchar. La Lembeye y la Kirchner actúan como uno solo. Los trabajadores tenemos que empezar a actuar como un solo puño.
(…) Desde acá, desde las Heras, tenemos que mandarle un gran saludo y un gran abrazo a todos los compañeros que están presos, a los jóvenes y trabajadores que están condenados a muerte y a los 21.000 presos políticos por luchar en Egipto, a los compañeros que en Túnez le daban fuerzas a Leandro y son presos políticos por luchar por el pan, a los presos palestinos que el día 12 de diciembre se solidarizaron con los compañeros de Las Heras cuando los condenaban, a los luchadores antiimperialistas presos en Guantánamo, a los comuneros presos en Ayo Ayo, y a todos los trabajadores perseguidos del mundo.
Este 1° de Mayo votemos por una Mesa Coordinadora. Este es el momento. Ya se está conquistando la Red de Solidaridad Internacional porque acá hay que dejar en claro que la Comisión de Familiares tenía razón, este juicio fue trucho desde el primer momento. A los testigos del pueblo le arrancaron las declaraciones bajo tortura. Los testigos que tenía la querella eran todos policías, mientras que al pueblo lo torturaban para que declare contra el pueblo. Ahí está el fiscal Candia diciendo que se enorgullece de haber condenado a los compañeros. La cárcel debe ser para ellos, debe ser para Candia, debe ser para esa empleada de las petroleras y compañera de militancia de Cristina Kirchner que es la Lembeye, debe ser para el juez Quelín que se instaló acá en las Heras, en una ciudad de 20.000 habitantes, para condenar a este heroico pueblo que se levantó por primera vez para pelear contra el impuesto al salario y contra la precarización laboral, demandas que hoy dignifican al todo el movimiento obrero en Argentina. Tenemos que votar que nunca más un obrero que pelea por sus derechos puede ser condenado y enviado a prisión en Argentina y en todo el mundo.”

David Leandro Hofstadter (Corresponsal de la Editorial Socialista Rudolph Klement quien fuera detenido en Túnez)

“... Fui detenido en Túnez. Me hice presente acá en el acto por la libertad de los compañeros y por el desprocesamiento de todos los compañeros petroleros que están peleando. En primer lugar, vengo a traerles mi saludo y toda la solidaridad como ellos me la hicieron llegar a mi cuando estuve preso. Quiero decirles que si hoy estoy acá fue por lo que hicieron. Esa enorme campaña de solidaridad que se ha llevado a cabo en Argentina y en muchos países del mundo. Demostramos que si podemos coordinarnos entre varias organizaciones obreras, de Derechos Humanos, juveniles lo que podemos lograr es llegar a conquistar la libertad y el desprocesamiento de todos lo que están peleando, de todos los que fueron falsamente condenados a prisión o inclusive a pena de muerte como en Egipto. Los verdaderos asesinos, inclusive asesinos de cientos de miles como el presidente de Siria que comanda ese ejército asesino, están todos libres, con las manos libres para hacer todo lo que quieren. (…) El camino es juntándonos, el camino es llevando las experiencias de la lucha, porque la lucha fue la misma. Es la lucha de los trabajadores peleando por una vida digna contra los mismos enemigos, las petroleras que se llevan todos los recursos de este lugar como también de Medio Oriente, como yo lo vi en Siria porque estuve con los trabajadores allí, en Egipto, en Libia y como también iba a hacerlo en Túnez. Me meten preso en Túnez como meten preso a muchos obreros y jóvenes que salían a buscar una vida digna y hoy son apresados, falsamente acusados y metidos presos con excusas. Acá se intenta hacer lo mismo (…) Los trabajadores tenemos que unirnos en una Red de Solidaridad Internacional para coordinar nuestra lucha y poder salir adelante.  Porque, les vuelvo a insistir, si hoy yo estoy acá hablándoles fue por eso, fue por la enorme campaña internacional que se hizo de organizaciones obreras. Eso es lo que demuestra que ese es el camino,  demuestra que se puede compañeros, por eso estoy hoy acá y los llamo a que sigamos este camino.”