3 décembre 2022

12 DÉCEMBRE: JOURNÉE INTERNATIONALE DE LUTTE DU TRAVAILLEUR PERSÉCUTÉ

De la résistance syrienne, message de Steif Abu Yazan avant le 12/12

Notre message de la Syrie du peuple rebelle, le jour du prisonnier politique

“ Du peuple syrien au peuple iranien : rejoignez les révolutions qui se déroulent dans le monde entier et continuez à vous battre jusqu’à ce que vous voyiez la chute du régime iranien oppressif. Voyez dans le reflet de notre révolution. ”

Ceux qui sont emprisonnés sont ceux qui se sont sacrifiés et qui ont résisté pour nous et pour nos libertés et qui sont aujourd’hui en prisons des criminels et de la dictature et qui continuent de souffrir dans les prisons.
Nous disons à chaque prisonnier du monde que nous obtiendrons la liberté en suivant le chemin de lutte que vous nous avez tracé. Nous sommes désolés pour chaque prisonnier et disparu. Nous croyons parfois que le martyre est plus miséricordieux que l’enfermement et la torture des oppresseurs et des orgueilleux.
Aujourd’hui, nous sommes des révolutionnaires dans les rues, en luttant pour notre liberté et la liberté des prisonniers politiques emprisonnés dans les prisons des tyrans dictateurs.
Nous adressons notre message au peuple révolutionnaire dans les rues d’Iran. Soyez forts et unis contre le régime meurtrier et tyrannique qui restreint les libertés pour rester au pouvoir.
Du peuple syrien au peuple iranien : rejoignez les révolutions qui se déroulent dans le monde entier et continuez à vous battre jusqu’à ce que vous voyiez la chute du régime iranien oppressif. Voyez dans le reflet de notre révolution. ”
À l’occasion de la Journée internationale des prisonniers, liberté des prisonniers politiques dans les prisons des tyrans du monde et nous sommes engagés pour la cause jusqu’à ce que le dernier prisonnier soit libéré des cachots des oppresseurs.
Liberté immédiate de tous les détenus pour avoir combattu.
Vivez les révolutions du monde
Mémoire et honneur pour les martyrs.
La liberté des peuples vient de l’insurrection des opprimés. 

رسالتنا من سوريا من الشعب الثائر
في يوم الاسير السياسي
الاسرا هم من ضحو و قاومو من اجلنا و اجل حرياتنا في سجون المجرمين ولدكتاتورية وبعد ما يزالو يعانون داخل السجون الى هذا

نقول لكل اسير في العالم أن الحرية التي سوفا نعيشها انتم من رسمتن طريقها لنا اليوم نحن نحزن على الاسير و فرحون للشهداء لان الشهيد زهب لمن هوى ارحم اما الاسير فهوى في سجون من يطغي ويتجبر

نحن اليوم ثائرون في الشوارع من اجل ان نصل الى حريتنا و حرية المعتقلين من سياسين انتم من اشعلتم الشارع ولثورات لاجلكم اليوم نحن نقاتل ونضحي من اجل حريتكم وخروجكم من سجون الطوغات ولديكتاتورية

نوجه رسالتنا الى الشعب الثائر في شوارع ايران كونو اشداء على نيظام قاتل ومستبد حريتكم من اجل المناصب ولكراسي من الشعب السوري الى الشعب الايراني كونو عند العهد مع ثورات العالم ولا تتوقفو وضربو بيد من حديد حتا اسقاط الطغات ولا تتوقفو لاجل من قتل و اعتقل منكم وانتم اعلم ما يحصل لهم في السجون

في اليوم الاسير العالمي الحرية للاسرا السياسين في سجون الطغات في العالم واننا على العهد حتا تحرير اخر اسير في سجون الطغات
الحرية للمعتقلين
وتحيا ثورات العالم
و الرحما للشهداء
حرية الشعوب قادمة في اصرار الثوار على الارض