Francia - 8 de diciembre de 2022
HACIA EL 12 de DICIEMBRE: DIA INTERNACIONAL DE LUCHA DEL TRABAJADOR PERSEGUIDO
Colectivo de inmigrantes La Chapelle Debout de Francia al llamamiento de la Red por el 12/12
El Colectivo de inmigrantes y sin papeles La Chapelle Debout de Francia, que fue parte de los Chalecos Negros que hicieron temblar a la burguesía francesa con su lucha por sus derechos y por papales para todos, reacciona al llamamiento de la Red Internacional por la libertad de los presos políticos hacia la jornada internacional de lucha por el trabajador perseguido, llamando a todos los explotados a pelear juntos por los derechos y una vida digna.
08/12/22
“Hola y gracias por tenernos en cuenta entre millones de organizaciones y colectivos de todo el mundo. Me alegro por este llamamiento como miembro del colectivo y en nombre del colectivo que tanto necesita extender la mano para también pedir ayuda y asistencia a las organizaciones de los trabajadores y trabajadoras para quienes la lucha por nuestros derechos es nuestra vida cotidiana.
En el siglo XXI el imperialismo nos lleva de vuelta a la Edad Media. Gracias a los apoyos, luchamos por nuestros derechos, los mismos derechos de los trabajadores pobres. Porque el “derecho” de los ricos nunca les da el derecho de convertirnos en esclavos. Somos trabajadores, no esclavos, tenemos pleno derecho a vivir con dignidad, somos el motor de la economía mundial. Con el apoyo de nuestros compañeros de todo el mundo, obtendremos nuestros derechos y lo que obtengamos por la vía diplomática. Nuestra dignidad nos pertenece.”
Ibrahima Canoute, del Colectivo La Chapelle Debout
Original en francés
« Bonjour et merci de nous avoir désigné parmi de millions des organisations et collectifs à travers le mondes entier. Je me réjouis pour cet appel en tant que membre du collectif et au nom du collectif qui a tant besoin de tendre ma main pour demander l’aide et assistance à des organisions des travailleurs et travailleuses pour qui la lutte pour nos droits est notre quotidien.
Au 21eme siècle l’impérialisme nous ramène au moyen-âge. Grâce aux soutiens, nous luttons pour nos droits, les mêmes droits des travailleurs pauvres. Parce que le droit des riches ne leur donne jamais le droit de nous transformer en esclaves. Nous sommes des travailleurs, pas des esclaves, nous avons plein droit de vivre en dignité, nous sommes le moteur de l’économie mondiale. Avec le soutien de nos collègues du monde entier, nous obtiendrons nos droits et ce que nous arrachons par la voie diplomatique. Notre dignité nous appartient. »
Ibrahima Canoute, du Colletif La Chapelle Debout
|